注释
东归：指作者从外地返回故乡
吕所盘：作者友人，生平不详
次韵：按照原诗的韵脚和作
啼鹃：杜鹃啼叫，常寓悲凉之意
子期：钟子期，春秋时精通音律者，喻知音
元亮：陶渊明字元亮，东晋隐逸诗人
落落：稀疏的样子
晓星稀：拂晓的星星稀少，喻人才零落
译文
何处杜鹃啼叫着送走落日余晖，
江山确实美好却不如早日回归。
知音钟子期已逝如今哪里还有，
陶渊明若归来也会感叹物是人非。
世事漫长如春梦般骤然惊醒，
人才稀疏像晨星一样渐渐稀少。
白发苍苍的老朋友只剩你还在，
怎能相伴相随绕着树木双飞。
赏析
这首诗表达了作者晚年对知音难觅、人才零落的深沉感慨。首联以杜鹃啼晖起兴，营造苍凉意境；颔联用钟子期、陶渊明两个典故，抒发对知音逝去、时过境迁的怅惘；颈联以春梦易醒、晓星稀疏为喻，写尽世事无常、人才凋零的悲凉；尾联直抒胸臆，表达对友人吕所盘的深切情谊和相伴相随的渴望。全诗对仗工整，用典贴切，情感真挚沉郁，展现了宋末文人面对世事变迁的复杂心境。
创作背景
此诗作于宋末元初，作者丘葵作为南宋遗民，面对朝代更迭、山河易主，内心充满故国之思和身世之悲。诗中'吕所盘'应是作者志同道合的友人，两人均怀有遗民情怀。作者本想再次拜访友人却未能成行，收到友人诗作后以此诗唱和，借景抒情，表达乱世中知音难得、人才零落的感慨，以及对友情的珍视。