注释
鸡絮：指祭品，鸡和絮（棉絮），古代祭祀常用之物
青霞：青云彩霞，指仙境
顶上仙：指已故的蒲处士，尊称其如仙人
只合：只应该，只适合
溪畔鹭：溪边的白鹭，象征高洁脱俗
弄：戏耍，游玩
译文
本想手持鸡絮站立在坟前祭奠，又怕这凡俗的仪式玷污了您这青霞之上的仙人。您只应化作溪边的白鹭，乘着清风飞去，在那清澈的泉水中嬉戏游玩。
赏析
这首诗以独特的想象表达对逝者的追思。首句'欲持鸡絮立坟前'展现传统祭奠场景，但次句立即转折，用'俗了'二字点明逝者高洁脱俗的品质。后两句运用浪漫主义手法，将逝者想象化为溪畔白鹭，'乘风飞去弄清泉'的意象清新飘逸，既避开了死亡的沉重，又完美展现了逝者超然物外的品格。全诗语言凝练，意境空灵，在哀思中透出仙气，体现了宋代文人追求精神超脱的审美趣味。
创作背景
这是蒲寿宬为悼念友人'心泉蒲处士'所作组诗的第二首。蒲寿宬是南宋末年诗人，曾任梅州知州，后隐居。处士指有才德而隐居不仕的人，可见逝者是一位高洁的隐士。宋代文人崇尚隐逸，这类挽诗往往着重表现逝者的超凡脱俗，而非单纯表达哀伤。