注释
籍其：凭借、依仗之意
魏阙：古代宫门外的阙门，代指朝廷
幽奇：幽深奇特的景色
吴乡：指江南地区，春秋时属吴国
上饶：今江西上饶市
逾千里：超过千里路程
临岐：面临分别的岔路口
觞：古代盛酒器
译文
凭借你的声名在朝廷中广为传扬，此去将见到江南幽深奇特的风光。
上饶距离此地超过千里之遥，请不要吝惜这离别时斟满的酒杯。
赏析
这首诗是宋代诗人杨亿的送别之作，艺术特色鲜明。前两句运用对比手法，将友人在朝廷的声名与即将前往的吴地风光相对照，既表达了对友人才能的赞赏，又暗示了此行的美好前景。后两句直抒胸臆，'逾千里'强调路途遥远，'莫惜临岐酒满觞'则体现了诗人对友人的深情厚谊和豁达胸襟。全诗语言凝练，意境开阔，情感真挚而不伤感，展现了宋代文人送别诗特有的理性与温情并重的特点。
创作背景
此诗创作于北宋时期，是杨亿为送别友人钱易赴任上饶而作。杨亿作为'西昆体'代表诗人，其作品讲究辞藻华丽、对仗工整。钱易是宋代著名文学家，与杨亿同朝为官。宋代士大夫之间常有诗文唱和，这首送别诗既体现了文人间的友谊，也反映了宋代官员频繁调任的历史背景。上饶在宋代是江南重要州府，此诗记录了当时的仕宦迁徙情况。