《长亭怨/长亭怨慢 重过中庵故园》宋

长亭怨慢：词牌名，姜夔自度曲，双调九十七字

中庵：作者友人刘敏中，号中庵，元代著名文人

东皋：指水边高地，陶渊明《归去来兮辞》有'登东皋以舒啸'

屐齿莓阶：木屐的齿印留在长满青苔的台阶上，指旧日游踪

秋苑：秋天的园圃，喻荒凉寂寥

风流云散：如风流动、如云飘散，喻友人离散

绮疏雕槛：雕花的窗户和栏杆，指故园建筑

苒苒斜阳：缓缓西斜的太阳

乔木：高大的树木，常象征故国故乡

红英：红花

独自泛着小舟，将东皋故地重游一遍。还记得当年，绿树成荫掩映门户。木屐踏过青苔台阶，酒渍沾染罗衣袖口，往事何其繁多。想要寻觅旧日踪迹，空余惆怅，园圃已成秋日荒苑。当年相约赏花的朋友，别后都已如风云般飘散。 流水遥远，怎知流水之外，还有重重乱山更加遥远。天涯相隔梦魂难至。想必你已经忘了，这雕栏玉砌的故园。望不尽那缓缓西沉的斜阳，抚摸高大树木，感伤年华将晚。只有几点残存的红花，还能认出西园的凄清婉约。

本词是王沂孙重访友人故园之作，通过今昔对比抒发深沉的怀旧之情。上片以'泛孤艇'起笔，奠定孤寂基调，'绿阴门掩'与'成秋苑'形成鲜明对比，突出物是人非的沧桑感。'风流云散'四字精准概括友人离散的无奈。下片以'水远''乱山'层层推进，极写空间阻隔之遥远，'天涯梦短'道出相思难寄的苦闷。结尾'数点红英'以景结情，残花犹识凄婉，更反衬出人事全非的悲凉。全词情感深沉婉转，语言凝练雅致，体现了宋末词人特有的凄美风格。

本词创作于宋末元初时期，王沂孙重访友人刘敏中（号中庵）的故园而作。当时南宋已亡，文人多怀故国之思，词中通过对故园荒芜的描写，隐晦表达了对前朝的怀念。王沂孙作为宋遗民词人代表，其作品常借咏物怀古寄托兴亡之感，此词表面写重游故园，实则蕴含深沉的时代悲音。