《和秋浦闻鸡偶成》宋 · 王志道

在线阅读《和秋浦闻鸡偶成》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王志道

窗前银烛焰将暗,楼上梅花引已残。

忽听鸡鸣思起舞,百年王业尚偏安。

七言绝句人生感慨夜色悲壮抒情

注释

银烛:银色蜡烛,指精美的蜡烛

焰将暗:烛火即将熄灭,暗喻时光流逝

梅花引:古曲名,也暗指梅花凋谢

鸡鸣思起舞:用祖逖闻鸡起舞典故,喻志士奋发

百年王业:指南宋王朝的统治

偏安:指南宋偏安江南一隅的局面

译文

窗前银烛的火光即将暗淡熄灭,楼上的梅花曲调也已接近尾声。 忽然听到鸡鸣声想起祖逖闻鸡起舞的故事,百年的帝王基业至今仍偏安于江南。

赏析

这首诗通过夜尽天明的场景描写,抒发了诗人对时局的深沉感慨。前两句以'银烛将暗''梅花引残'营造出深夜将尽的意境,暗喻南宋国势的衰微。后两句用典精当,'闻鸡起舞'的典故既切合诗题中的'闻鸡',又表达了诗人渴望奋发报国的心情。末句'百年王业尚偏安'直指时弊,对南宋偏安局面流露出深深的忧患意识。全诗语言凝练,意境深远,典故运用自然贴切,体现了南宋爱国诗人的典型风格。

创作背景

此诗作于南宋时期,当时北方国土沦陷,南宋朝廷偏安江南。徐谊作为爱国文人,对时局深感忧虑。秋浦在今安徽贵池,诗人可能在此地听到鸡鸣有所感触而作。诗中反映了南宋文人对国家命运的关切和恢复中原的渴望。