《南浦》宋 · 王安石

在线阅读《南浦》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

南浦随花去,回舟路已迷。

暗香无觅处,日落画桥西。

五言绝句人生感慨写景凄美含蓄

注释

南浦:古代诗词中常见的送别之地意象,源自《楚辞·九歌·河伯》"送美人兮南浦"

随花去:跟随落花漂流而去,暗含时光流逝之意

回舟:返程的船只

暗香:幽微的花香,此处既指实际花香,也暗喻美好事物的消逝

画桥:装饰华丽的桥梁,常指园林或水乡景致

译文

在南浦随着落花漂流远去,回程时船只已迷失了方向。 幽微的花香无处寻觅,夕阳西下映照着画桥西边。

赏析

这首诗以简练的笔触勾勒出一幅暮春黄昏的迷离景致。前两句通过'随花去'与'路已迷'的对比,营造出时空交错、方向迷失的意境。后两句'暗香无觅处'巧妙运用通感手法,将视觉、嗅觉融为一体,暗示美好事物的消逝难寻。全诗语言凝练,意境空灵,在有限的二十字中蕴含无限的怅惘之情,体现了王安石晚年诗歌追求意境、讲究炼字的特点。

创作背景

此诗创作于王安石晚年退隐金陵时期。当时王安石经历变法失败后,寄情山水,诗风转向含蓄深婉。诗中'南浦'意象既是对传统送别主题的继承,也暗含作者对政治生涯的告别与反思。作品反映了王安石晚年淡泊名利、追求心灵宁静的精神状态。