注释
鲍公山：山名，因鲍公而得名，具体位置待考
鲍公水：指鲍公山下的溪流
高穴：高处的泉眼
逗：引导，引申为发源
泠泠：形容水声清脆
山嘴：山脚突出的部分
饴味：甜美的味道
蒙密：茂密覆盖
披靡：草木随风倒伏的样子
漫郎：元结自号漫郎
临窥：靠近观察
永矢：发誓永远
终焉尔：终老于此
长安：唐代都城，今西安
风尘：指世俗纷扰
译文
村南有鲍公山，山北有鲍公水。高处的泉眼发源于远方，清脆地流落山脚。水质如玉色般清澈，味道如饴糖般甜美，其他水无法相比。四周竹树茂密，翠绿的藤蔓随风披拂。我年轻时曾在此幽居。每次临水观察都有新的发现，喜爱赞叹之情无休无止。那时还未被浮名污染，发誓要终老于此。怎奈中途放弃入长安，十年风尘改变了旧日容颜。喧嚣充斥耳际无法洗净，只有这泠泠清水依旧在山中流淌。
赏析
这首诗通过对比手法，展现了作者对自然清静与官场喧嚣的深刻感悟。前八句细腻描绘鲍公水的清澈甘美和周边环境的幽静，运用'玉色''饴味'等意象突出水质的纯净。中间六句回忆年少幽居之乐，'临窥若有遇'表现与自然的心灵契合。后四句转折，以'十载风尘'与'此水泠泠'形成强烈对比，表达对宦游生活的厌倦和对自然生活的向往。全诗语言清新自然，情感真挚深沉，体现了元结诗歌淡泊高古的艺术特色。
创作背景
此诗作于元结中年时期，反映其从隐逸到出仕的心路历程。元结早年曾隐居商余山，天宝十二载进士及第后出仕。安史之乱期间曾任道州刺史等职。诗中'入长安'指其应举入仕的经历，'十载风尘'概括了仕途奔波的生活。作品通过回忆故山水泉，抒发了对官场生活的厌倦和对隐逸生活的怀念。