《寓言六首 其二》宋 · 王安石

在线阅读《寓言六首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

小夫谨利害,不讲义与仁。

读书疑夷齐,古岂有此人。

其才一莛芒,所欲势万钧。

求多卒自困,馀祸及生民。

中原五言古诗人生感慨政治家政治抒情

注释

小夫:见识浅薄、心胸狭隘的人

谨利害:只注重个人得失利害

夷齐:伯夷、叔齐,商末孤竹君二子,因不食周粟而饿死首阳山,被视为仁义典范

一莛芒:一根草茎的尖端,比喻才能微薄

万钧:古代重量单位,一钧三十斤,万钧形容极重

生民:百姓,人民

译文

那些见识浅薄之人只计较个人利害,从不讲求道义与仁德。 他们读书时竟怀疑伯夷叔齐的事迹,认为古代怎会有这样的人。 他们的才能如同草尖般微小,欲望却重达万钧。 贪求过多最终使自己陷入困境,留下的祸患还殃及天下百姓。

赏析

这首诗是王安石《寓言六首》中的第二首,以犀利的笔触批判了当时社会上那些目光短浅、唯利是图的小人。诗人运用对比手法,将'小夫'微薄的才能与巨大的欲望形成强烈反差,突出其不自量力的可笑可悲。'一莛芒'与'势万钧'的夸张对比,生动刻画了这类人物的本质特征。结尾'馀祸及生民'一句,点明了这种人的危害性,体现了诗人忧国忧民的情怀。全诗语言简练,议论精辟,具有深刻的讽刺意味和警世价值。

创作背景

此诗创作于北宋王安石变法时期。作为改革家的王安石,在推行新法过程中遭遇了众多守旧派的反对和攻击,也目睹了官场中不少官员只顾个人利益、不顾国家百姓的丑态。这首诗正是针对这种现象而作,表达了诗人对功利主义盛行、道德沦丧的社会风气的深切忧虑,同时也暗含了对改革阻力的批判。