注释
明者:聪明人,有见识的人
自蔽:自我蒙蔽,自我局限
知我匹:了解我这样的人。匹,同类,相当
悔其然:后悔自己的行为
所见定万一:所看到的只是万分之一,比喻见识有限
攻尔短:指责别人的短处
耘而舍其田:耕种却放弃自己的田地。耘,除草耕作
何实:有什么实际收获
译文
聪明的人往往喜欢自我蒙蔽,更何况是了解我这样的人呢。每次行动后都后悔自己的选择,所看到的终究只是事物的万一。不追求指责别人的短处,只想议论世道的过失。就像耕种却放弃自己的田地,再辛苦又有什么实际收获呢?
赏析
这首诗体现了王安石深刻的自省意识和哲学思考。前四句通过'明者自蔽'的悖论,揭示了人类认知的局限性,即使是智者也难以避免主观偏见。'所见定万一'更是对认知有限性的清醒认识。后四句转向社会批判,表达了不纠缠于个人攻讦,而关注社会根本问题的立场。末句'耘而舍其田'的比喻生动形象,批判了舍本逐末的行为。全诗语言简练,哲理深刻,展现了王安石作为改革家的思想深度和自省精神。
创作背景
此诗作于王安石变法期间,反映了他推行新法时遭遇的争议和自身的思考。作为北宋著名政治改革家,王安石在推行青苗法、免役法等新政时,遭到保守派的强烈反对。这首诗既是对反对者的回应,也是自我警醒——在改革过程中要避免陷入无谓的争论,而应关注根本性的社会问题。体现了王安石'经世致用'的文学观念和改革家的担当精神。