《寓言九首 其五》宋 · 王安石

在线阅读《寓言九首 其五》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

贞观业万世,经营岂非艰。

其子一摇之,宗庙灵几殚。

开元始聪明,一眚奔岷山。

功高后毁易,德薄人存难。

中原五言古诗古迹咏史咏史怀古

注释

贞观:唐太宗李世民年号(627-649),指贞观之治的盛世基业

经营:规划创业,治理国家

其子:指唐高宗李治,太宗之子

摇之:动摇基业,指武则天执政逐渐削弱李唐政权

宗庙:帝王祭祀祖先的场所,代指国家政权

灵几殚:国家命脉几乎耗尽。灵指神灵,殚为尽、竭

开元:唐玄宗李隆基年号(713-741),指开元盛世

一眚:一次过失。眚原指眼疾,引申为过错

奔岷山:指安史之乱后玄宗逃往蜀地(岷山一带)

功高后毁易:功业越大越容易被后人诋毁

德薄人存难:德行浅薄者难以长久保全

译文

贞观盛世本可传承万世,创业治国何等艰难。 子孙一旦动摇基业,宗庙国运几乎中断。 开元初期何等英明,一次失误便逃往岷山。 功业越高越易被毁谤,德行浅薄存续艰难。

赏析

此诗以史为鉴,通过对比唐太宗的贞观之治与唐玄宗的由盛转衰,揭示治国理政的深刻哲理。前四句写贞观基业险些败于子孙之手,后四句写开元盛世因一时过失而崩塌。诗人运用精炼的史笔,以'贞观业万世'与'一摇之'、'开元始聪明'与'一眚'形成强烈对比,突出'创业难守成更难'的主题。末二句'功高后毁易,德薄人存难'更是点睛之笔,以哲理性总结升华全诗,体现王安石作为政治家的历史洞察力。

创作背景

此诗作于王安石变法期间,借古讽今,表达对改革事业成败的深刻思考。诗人通过唐朝盛衰的历史教训,警示当政者要注重德行修养,巩固改革成果。王安石作为北宋著名政治家、文学家,其《寓言》组诗多包含政治寓意,体现其'以史为鉴'的治国理念和忧患意识。