注释
空怀：空有抱负和情怀
谁与论：与谁诉说、讨论
梦境：比喻人生虚幻如梦境
偶相值：偶然相遇
漱流齿：用流水漱口，指隐士生活。典出《世说新语》
欲挂：想要放弃、搁置
功名事：科举功名、仕途之事
译文
空有满腔情怀能与谁诉说，人生如梦境般我们偶然相遇。
不要用隐士的清高来标榜自己，却还想着追求功名利禄之事。
赏析
这首诗体现了王安石晚年的禅意和超脱思想。前两句以'空怀''梦境'表达人生虚幻之感，后两句用'漱流齿'的典故讽刺那些表面清高实则追逐功名之人。语言简练含蓄，意境深远，展现了作者对仕途功名的深刻反思和超然态度。诗中'漱流齿'与'功名事'形成鲜明对比，凸显了理想与现实的矛盾。
创作背景
此诗作于王安石晚年退隐金陵时期。当时王安石变法失败后，退居钟山，常游清凉寺，与僧道交往，思想趋向佛禅。王彦鲁可能是其友人，诗中反映了王安石对功名利禄的淡泊态度和对人生意义的深层思考。