注释
周公兄弟相杀戮：周公旦的兄弟管叔、蔡叔因叛乱被诛杀
李斯父子夷三族：秦相李斯被赵高陷害，与儿子一同被处死，诛灭三族
患祸婴：祸患缠绕。婴，缠绕、遭受
难为情：难以安身立命，处境艰难
欻见：忽然看见。欻（xū），忽然
陇上：田埂上。陇，同'垄'，田埂
黄离离：黍米成熟时金黄色的样子
游人：指远离家乡的游子
译文
周公的兄弟相互残杀，李斯父子被诛灭三族。
富贵常常伴随着灾祸缠身，贫贱的生活也同样艰难。
为谋衣食南北奔波，至亲之人怎能常伴身旁。
本以为黍米成熟时可以一同炊饭，忽然看见田埂上黍穗金黄。
游子中途忽然不再归来，从此看到黍米便心生悲凉。
赏析
本诗以历史典故开篇，通过周公兄弟相残和李斯灭族的惨剧，揭示富贵背后的危机。中间四句转入对普通人生活的感慨，富贵贫贱各有艰难，为生计奔波导致亲人离散。最后四句通过'食黍'这一日常意象，抒发对逝去亲人的深切怀念。全诗语言质朴而情感深沉，将个人悲欢与历史兴亡相结合，展现了陆游晚年对人生的深刻感悟。艺术上运用对比手法，历史与现实交织，黍米意象贯穿全诗，象征生命的延续与亲情的珍贵。
创作背景
此诗创作于陆游晚年闲居山阴时期。诗人历经宦海沉浮，目睹南宋朝廷的内部斗争，结合自身家国情怀与人生体验，借古讽今抒发感慨。诗中'游人'可能暗指其早逝的亲人或志同道合的朋友，黍熟之景触发对往事的追忆。陆游此时已年迈，对生死离别、世事变幻有着更深的体会。