《送吴显道五首 其五》宋 · 王安石

注释

百年多病：化用杜甫《登高》诗中'百年多病独登台'句，暗含身世飘零之感

归日：指友人吴显道归乡之日

眉放开：眉头舒展，形容心情愉悦

渊明归去来：指陶渊明《归去来兮辞》，表达归隐田园的志向

译文

人生百年多病痛，我独自登高望远，得知你即将归乡的消息，不禁眉头舒展笑逐颜开。 功名富贵有什么值得称道的呢？不如像陶渊明那样，吟咏着《归去来兮辞》归隐田园。

赏析

这首诗体现了王安石晚年的思想境界。前两句化用杜甫诗句，既表达了对友人的真挚情谊，又暗含自身的人生感慨。后两句以陶渊明自况，表现出对功名富贵的淡泊和对归隐生活的向往。全诗语言简练，意境深远，将送别之情与人生感悟巧妙结合，展现了作者超然物外的人生态度。

创作背景

此诗作于王安石晚年退居金陵时期。吴显道是王安石的好友，两人志趣相投。当时王安石经历变法失败后，对仕途已有深刻认识，这首诗既是为友人送别，也是自身心境的真实写照，反映了他晚年淡泊名利、向往归隐的思想转变。