《秋枝如残人》宋 · 王安石

在线阅读《秋枝如残人》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

秋枝如残人,颜色先憔悴。

微寒吹已空,性命一何脆。

宁当记畴昔,葩叶相妩媚。

岁行谁使然,好杀岂天意。

五言古诗人生感慨凄美含蓄咏物

注释

秋枝:秋天的树枝,指落叶后的枯枝

残人:衰老病弱的人

憔悴:枯槁瘦弱的样子

微寒:轻微的寒意,指初秋的凉风

吹已空:指秋风吹落了树叶,使枝干空秃

一何:多么,何等

宁当:岂能,怎能

畴昔:往昔,从前

葩叶:花朵和叶子。葩,花

妩媚:姿态美好可爱

岁行:岁月的运行,季节的变迁

好杀:喜好杀戮,指自然界的残酷淘汰

译文

秋天的树枝如同衰弱的老人,颜色早已枯槁憔悴。 微寒的秋风已将树叶吹尽,生命是何等的脆弱易碎。 怎能不记得往昔时光,那时花叶繁茂姿态妩媚。 岁月的流转是谁在主宰,这般残酷岂是上天的本意?

赏析

这首诗以秋枝喻人生,通过对比手法展现生命盛衰的必然规律。前四句描写秋枝的凋零景象,'如残人'的比喻贴切深刻,'颜色先憔悴'暗示生命由盛转衰的过程。'微寒吹已空'以细微的秋风凸显摧残之力,'性命一何脆'发出对生命脆弱的深沉感慨。后四句转入回忆与思考,'葩叶相妩媚'与前面的'憔悴'形成鲜明对比,强化盛衰之感。结尾两句'岁行谁使然,好杀岂天意'以问句作结,既包含对自然规律的困惑,也暗含对人生哲理的探索。全诗语言简练,意象鲜明,在悲秋主题中融入了深刻的生命思考,体现了王安石诗歌寓理于景的艺术特色。

创作背景

此诗创作于王安石晚年退隐时期。王安石在经历变法失败后,对人生和社会有了更深刻的认识。这首诗借秋景抒怀,既是对自然规律的观察,也是对自己政治生涯和人生经历的反思。诗中'秋枝如残人'的意象,可能暗含作者对自身年老体衰的感慨,而'岁行谁使然'的疑问,则体现了他对命运和自然规律的哲学思考。这一时期王安石创作了大量寓理于景的诗歌,展现了他作为政治家和文学家的双重思想深度。