注释
河间：今河北河间市，汉代河间献王刘德封地
贤王：指河间献王刘德，汉景帝之子，以修学好古著称
胡麻：芝麻，喻指贤才
蓬：蓬草，喻指恶劣环境
诘曲：曲折，指人生坎坷
见戕：遭受迫害
阴自脩：暗中修养德行
倾商：指商纣王因暴政亡国
三世家：指刘德家族三代为王
庙册：宗庙册书，指官方记载
得祚：获得皇位传承
译文
向北行走出河间之地，千年以来令人怀念贤明的河间王。如同芝麻生长在蓬草丛中，人生曲折终究自我感伤。崇尚美德尚且如此坎坷，倚仗才华更应警惕遭害。这才知道暗中修养德行，不是为了像商纣那样倾覆国家。区区三代传承的世家，宗庙册文中充满华丽文章。用空洞的言论教育子孙，最终获得的国运果然不善。
赏析
这首诗是王安石借古讽今的咏史之作。通过追忆汉代河间献王刘德的典故，表达了作者对人才遭遇的深刻思考。诗中运用'胡麻生蓬中'的比喻，形象揭示了贤才在恶劣环境中的艰难处境。'好德尚如此，恃材宜见戕'一句，既是对历史教训的总结，也暗含对当时政治环境的批判。全诗语言凝练，意境深远，体现了王安石作为政治改革家对人才问题的独特见解。
创作背景
此诗创作于北宋时期，王安石在推行变法过程中深感人才的重要性。河间献王刘德是汉代著名的贤王，以收集古籍、推崇儒学著称，但其后代却未能延续其德政。王安石借此历史典故，表达了对人才培养和政治教化的思考，反映了其改革教育、选拔真才的政治主张。