《和圣俞农具诗十五首 其四 水车》宋 · 王安石

在线阅读《和圣俞农具诗十五首 其四 水车》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

取车当要津,膏润及远野。

与天常斡旋,如雨自潨泻。

置心亦何有,在物偶相假。

此理乃可言,安得圆机者。

五言古诗人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

圣俞:梅尧臣,字圣俞,北宋著名诗人

要津:重要的渡口,指水流关键位置

膏润:滋润,指灌溉田地

斡旋:运转,调节

潨泻:水流奔泻貌。潨,水流汇合处

置心:用心,着意

相假:相互借助

圆机:通达事理的智慧

译文

将水车安置在河流要冲, 让滋润的水流到达远方田野。 与自然天道相互协调运转, 如同雨水自然奔流倾泻。 何必刻意用心去强求, 万物本来就能相互借助。 这其中蕴含的深刻道理, 只有通达之人才能领悟。

赏析

这首诗以水车为吟咏对象,展现了王安石作为政治家的独特视角。前四句描写水车灌溉功能,"与天常斡旋"既写水车顺应自然之理,又暗含作者"天人合一"的哲学思考。后四句转入哲理探讨,"置心亦何有"体现道家无为而治的思想,"圆机者"则指向通达宇宙规律的智慧。全诗将日常农具提升到哲学高度,语言简练而意境深远,体现了宋诗理趣化的特色。

创作背景

此诗作于北宋时期,是王安石和梅尧臣《农具诗》组诗中的第四首。梅尧臣原作关注农具的实用功能,而王安石和诗则融入其变法思想和哲学思考。当时王安石正在推行新法,诗中"与天常斡旋"的意象,暗喻其协调自然与人事的政治理想,体现了儒家经世致用与道家自然无为的融合。