注释
无端倪：无边无际，没有尽头
芊绵：草木茂密繁盛的样子
杳霭：远处的云雾
横吹：指横吹笛子，这里代指牧笛声
超遥：悠远绵长
逸响：清越悠扬的声响
澶漫：放纵恣意的样子
卖饧人：卖糖的小贩
吹箫贩童稚：指吹箫吸引孩童来买糖
译文
碧绿的草原无边无际，牛羊悠闲地在平地上吃草。在草木茂密、云雾缭绕的远方，落日余晖中传来一阵牧笛声。悠远的笛声传送着清越的音响，放纵恣意地抒写着真实的意境。这哪里比得上那些卖糖的小贩，吹着箫声来招揽孩童做生意。
赏析
这首诗以牧笛为题，展现了田园牧歌式的宁静画面。前四句写景，描绘了草原的无边绿意和牛羊悠闲的景象，在落日余晖中牧笛声响起，营造出恬淡自然的意境。后四句抒情，通过对比牧笛的自然清音与商贩箫声的世俗功利，突出了牧笛所代表的高雅脱俗。诗人运用对比手法，将自然之声与世俗之音相对照，表达了对纯真自然生活的向往和对功名利禄的淡泊。语言简练而意境深远，体现了王安石晚期诗歌淡泊自然的艺术风格。
创作背景
此诗是王安石《和圣俞农具诗十五首》组诗中的第五首。圣俞即梅尧臣，北宋著名诗人。梅尧臣原作《农具诗》描写各种农具，王安石以此组诗相和，表达对田园生活的赞美和对农民劳作的理解。这首诗创作于王安石晚年退隐金陵时期，反映了他脱离政治漩涡后对自然生活的向往和淡泊心境。