《求全》宋 · 王安石

在线阅读《求全》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

求全伤德义,欲速累功名。

玉要藏而待,苗非揠故生。

未妨徐出昼,何苦急堕成。

此道今亡矣,嗟谁可与明。

五言律诗人生感慨劝诫含蓄政治抒情

注释

求全:追求完美无缺

伤德义:损害道德和道义

欲速:想要快速成功,出自《论语》"欲速则不达"

累功名:连累功业和名声

玉要藏而待:宝玉需要深藏以待时机,出自《论语》"韫椟而藏诸"

苗非揠故生:禾苗不是靠拔高而生长,典出《孟子》揠苗助长典故

徐出昼:从容不迫地行事,"出昼"指离开齐国昼邑,喻从容退隐

急堕成:急于求成反而失败

此道:指中庸之道、循序渐进之理

译文

追求完美反而损害道德仁义,急于求成只会连累功业名声。 宝玉需要深藏等待识货之人,禾苗不是靠拔高就能生长。 不妨像孟子那样从容离开昼邑,何必急于求成反而导致失败。 这种中庸之道如今已经失传了,可叹还有谁能明白这个道理。

赏析

这首诗体现了刘克庄作为理学家的哲学思考。全诗以说理见长,通过对比'求全'与'德义'、'欲速'与'功名'的矛盾,阐述了儒家'中庸之道'的精髓。诗中巧妙化用《论语》的'韫椟而藏'和《孟子》的'揠苗助长'典故,以'玉藏待价'喻人才需要等待时机,以'苗非揠生'喻事物发展有其自然规律。尾联'此道今亡矣'的慨叹,既是对世风日下的批判,也流露出诗人对传统儒家价值观的坚守。诗歌语言简练,哲理深刻,体现了宋诗以理入诗的特点。

创作背景

此诗创作于南宋后期,当时朝政腐败,士风浮躁,很多人为追求功名不择手段。刘克庄作为南宋著名诗人、词人、诗论家,深受程朱理学影响,主张修身养性、循序渐进。诗中反映了他对当时社会急功近利风气的批判,以及对儒家传统道德的维护。刘克庄历任官职,但屡遭排挤,诗中'玉要藏而待'也暗含其怀才不遇的感慨。