注释
石梁：石桥
清炯：清澈明亮的水面
娇饶：娇艳美好
景阳妃：指南朝陈后主的宠妃张丽华。隋军攻入建康时，张丽华与陈后主藏身景阳殿井中
怊怅：惆怅失意
微波：细微的水波
译文
石桥横跨空旷的水面，茅屋临近清澈的溪流。
俯身观赏娇艳的杏花，竟觉得真花不如倒影美丽。
鲜艳如同景阳妃张丽华，含笑堕入宫廷深井。
令人惆怅的是水波荡漾，破坏了美人残妆难以整理。
赏析
这首诗以独特的视角描写杏花在水中的倒影，构思新颖巧妙。前四句实写杏花与倒影的对比，后四句借用历史典故，将杏花比作堕井的景阳妃，既展现了杏花的娇艳，又暗含对美好事物易逝的感慨。全诗语言凝练，意象优美，通过虚实相生的手法，创造出凄美动人的意境，体现了王安石晚年诗歌含蓄深婉的艺术特色。
创作背景
此诗创作于王安石晚年退隐金陵时期。当时王安石变法失败后，退居钟山，寄情山水，创作了大量描写自然景物的诗篇。这首诗通过对杏花倒影的描写，寄托了作者对人生变幻、美好事物难以长存的深刻感悟，反映了其晚年的心境变化。