《即事三首 其三》宋 · 王安石

在线阅读《即事三首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

日月随天旋,疾迟与天谋。

寒暑自有常,不顾万物求。

蜉蝣蔽朝夕,蟪蛄疑春秋。

眇眇上古历,回环今几周。

中原五言古诗人生感慨含蓄咏物抒怀

注释

即事:以当前事物为题材的诗

疾迟:快慢,指日月运行速度

:谋划,配合

蜉蝣:昆虫名,寿命极短,朝生暮死

蟪蛄:蝉的一种,春生夏死,夏生秋死,不知春秋

眇眇:遥远的样子

上古历:远古时期的历法

回环:循环往复

译文

日月随着天穹旋转,快慢与天道相谋。 寒来暑往自有规律,不会顾及万物的祈求。 蜉蝣生命短暂只见朝夕,蟪蛄寿命短促难知春秋。 遥远的上古历法至今,天地循环已经几度周游。

赏析

这首诗以宇宙运行规律为观察对象,体现了王安石对自然规律的深刻认识。前四句写日月运行、寒暑更替的客观规律,强调自然法则不以人的意志为转移。后四句通过蜉蝣、蟪蛄的比喻,反衬人类认知的局限性,同时展现历史长河的宏大视野。诗歌语言简练,哲理深刻,体现了宋诗重理趣的特点,展现了作者作为政治改革家对宇宙人生的深刻思考。

创作背景

此诗作于王安石变法期间,反映了他对自然规律和社会变革关系的思考。作为北宋著名的改革家,王安石通过观察自然规律的不可抗拒性,来论证变法改革的必然性和合理性。诗中蕴含着作者对历史发展规律的深刻认识,体现了他'天变不足畏'的革新精神。