注释
愁云怒风：形容乌云密布、狂风大作的恶劣天气
灭没：消失不见，指青山被乌云遮蔽
沧江：泛指南方的江河，此处指长江
少留灯火：只留下微弱的灯火
木瘤：指简陋的客栈或房屋，形容住宿条件艰苦
妍暖：明媚温暖
阴漫漫：阴云密布，连绵不断
译文
愁苦的乌云和愤怒的狂风相互追逐纠缠，
青翠的山峦消失不见，苍茫的江水仿佛被倾覆。
只留下微弱的灯火陪伴着空荡的床榻，
更听到汹涌的波涛声包围着荒野的屋舍。
回忆昨日踏着积雪走过长安街道，
夜晚寄宿在简陋的客栈里依然感受严寒。
谁说到了春天就应该明媚温暖，
十天中有八九天都是这样阴云密布连绵不断。
赏析
这首诗以雄浑的笔触描绘了春日阴雨连绵的景象，展现了王安石诗歌沉郁顿挫的艺术特色。前四句通过'愁云怒风''青山灭没''波涛围屋'等意象，营造出压抑沉重的氛围，暗示了诗人内心的郁结。后四句由景入情，通过回忆长安踏雪的经历，与眼前阴漫天气形成对比，表达了对现实困境的感慨。全诗运用夸张、拟人等手法，将自然景象与个人情感完美融合，体现了宋诗理趣与情景交融的特点。
创作背景
此诗创作于王安石晚年退居金陵时期。当时新法推行受阻，王安石遭遇政治挫折，诗中阴郁的天气描写暗喻了变法面临的艰难处境。'踏雪度长安'可能暗指早年入京推行变法的经历，而'阴漫漫'的春景则象征了改革道路的曲折。这首诗反映了王安石晚年的心境和对时局的忧虑。