注释
吹瓦裂：北风强劲，将屋瓦吹裂
冻欲折：老树几乎被冻断，形容严寒
苍叶蔽屈：老树叶子苍老蜷曲
扶疏：枝叶茂盛分披的样子
应律吕：鸟鸣声符合音律，形容鸣声和谐
聒我语：鸟鸣声嘈杂打扰说话
古诗：指南朝王籍《入若耶溪》中'鸟鸣山更幽'句
译文
去年凛冽的北风将屋瓦吹裂，墙头的老树几乎被冻断枝干。
苍老的叶子蜷曲后又忽然茂盛，野鸟从此与老树相伴而居。
鸟儿鸣叫不分时辰难以计数，雌雄相和如同应和着音律。
我在床上推开书卷准备午睡，鸟鸣惊扰我的睡眠嘈杂我的话语。
古诗说鸟鸣让山间更显幽静，我却觉得不如让鸣声收敛。
只担心这些鸟儿一旦离去，狂风还会再来欺侮这棵老树。
赏析
这首诗以老树为意象，通过对比手法展现生命的顽强与自然的和谐。前四句描写老树在严寒中幸存、重焕生机，并成为野禽的栖息之所，体现生命力的坚韧。中间四句转折，写鸟鸣对诗人的打扰，看似抱怨实则铺垫。最后四句点明主题：虽然鸟鸣聒噪，但它们的存在保护了老树免受狂风侵袭。全诗运用托物言志的手法，老树象征历经沧桑的生命，野禽代表自然的守护力量，表达了对脆弱生命需要相互依存这一哲理的深刻认识。语言质朴自然，意境深远。
创作背景
这首诗具体创作年代和作者不详，从内容和风格判断应属宋元时期的文人诗。作品反映了文人对自然生命的细致观察和哲理思考，继承了唐宋咏物诗的传统。诗中化用南朝王籍'鸟鸣山更幽'的意境，但反其意而用之，体现了对传统意象的创新运用。