注释
灵源：指长江的神秘源头
赢缩：指江水的涨落变化
逆折：江水回旋曲折的样子
山能碍：山峰能够阻碍江水前行
海与期：江水终将汇入大海的约定
拆蚌蛤：冲刷泥沙使蚌蛤显露
暗蛟螭：深水中隐藏着蛟龙螭魅
冯夷：传说中的黄河水神，此处借指水神
译文
长江的神秘源头自开天辟地就已存在，
江水的涨落变化始终相伴相随。
回旋曲折时山峰能够阻碍它的去路，
奔腾向前终将实现汇入大海的约定。
冲刷泥沙让水中的蚌蛤显露身形，
云雾深处隐藏着蛟龙螭魅的身影。
若要问江水究竟有多么深邃，
这个秘密只有水神冯夷才能知晓。
赏析
这首诗是杜甫咏江的经典之作，通过描绘长江的雄浑气势和神秘特质，展现了诗人对自然伟力的深刻感悟。诗中运用对比手法，'逆折山能碍'与'奔流海与期'形成强烈反差，既表现江水的曲折艰难，又彰显其坚定不移的志向。'泥沙拆蚌蛤，云南暗蛟螭'一句，表面写江中生物，实则暗喻人世间的显隐之道。尾联'欲问深何许，冯夷秖自知'，以问句作结，留给读者无限遐想空间，体现了杜甫诗歌含蓄深沉的藝術特色。
创作背景
此诗创作于唐代宗大历年间（766-779年），杜甫晚年漂泊西南时期。当时诗人沿长江流域漫游，亲眼目睹长江的壮阔景象，结合自身坎坷经历，有感而发创作此诗。诗中既是对长江自然景观的描绘，也暗含诗人对人生历程的深刻思考，将个人命运与自然永恒相对照，体现了杜甫晚期诗歌沉郁顿挫、意境深远的艺术风格。