注释
石竹花：多年生草本植物，花色丰富，花期较长
幽谷：幽深的山谷，指偏僻之处
芬敷：芬芳开放。敷，铺开、展开
浅浅红：淡红色，形容石竹花的颜色
度春风：在春风中度过，指石竹花依然在春风中绽放
译文
春天归来时，石竹花在幽深的山谷中开始丛生，
在地面上芬芳开放，呈现出淡淡的红色。
车马不会来到这偏僻之地，有谁能够欣赏到它的美丽，
可怜这石竹花虽然无人赏识，却依然懂得在春风中绽放自己的生命。
赏析
这首诗以石竹花为吟咏对象，通过对比手法展现花的品格。前两句描写石竹花在幽谷中静静开放的景象，'浅浅红'既写花色淡雅，又暗含其不事张扬的品性。后两句转入议论，'车马不临'与'亦解度春风'形成强烈对比，突出石竹花不因无人欣赏而放弃绽放的高洁品格。全诗语言简练，意境深远，借物抒怀，表达了作者对独立人格的赞美和对世俗价值观的反思，体现了王安石咏物诗托物言志的艺术特色。
创作背景
此诗创作于王安石晚年退隐钟山时期。王安石在变法失败后，远离政治中心，寄情山水，创作了大量咏物诗。石竹花作为一种常见但不起眼的花卉，其默默开放、不慕荣华的品性，正与作者此时的心境相契合。诗中既是对石竹花的赞美，也是作者自我人格的写照，反映了他历经政治风波后淡泊名利、坚守初心的精神境界。