《北窗》宋 · 王安石

在线阅读《北窗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

病与衰期每强扶,鸡壅桔梗亦时须。

空花根蒂难寻摘,梦境烟尘费扫除。

耆域药囊真妄有,轩辕经匮或元无。

北窗枕上春风暖,漫读毗耶数卷书。

七言律诗人生感慨含蓄抒情文人

注释

鸡壅桔梗:鸡壅指中药车前子,桔梗为常用中药材,代指治病药物

空花:佛教语,指虚幻不实之物,如空中之花

耆域:古印度名医,精通医术,此处代指神医

轩辕经匮:指《黄帝内经》等医学经典,轩辕即黄帝

毗耶:佛教用语,指毗耶离城,维摩诘居士说法处,代指佛经

译文

疾病与衰老来临只能勉强支撑,车前子桔梗等药物也时常需要。虚幻的花朵难以寻找根蒂,梦中的烟尘费力清扫也难以除尽。神医的药囊或许真有神奇功效,黄帝的医经可能原本就虚无缥缈。北窗下的枕席上春风温暖,随意翻阅几卷佛经消磨时光。

赏析

这首诗展现了王安石晚年的生活状态和思想境界。前两联以病弱之身与药物治疗为引,暗喻人生虚幻;第三联通过神医与医经的质疑,表达对世俗执着的超脱;尾联在北窗春风中漫读佛经,体现淡泊宁静的心境。全诗融哲理于日常生活,语言质朴而意境深远,展现了作者晚年参透生死、超然物外的精神境界。

创作背景

此诗作于王安石晚年退隐金陵时期。经历变法失败后,王安石心境趋于淡泊,潜心佛学。诗中反映了他晚年多病但仍坚持读书思考的生活状态,以及融合儒释道三家的思想特点。