在线阅读《书任村马铺》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
儿童系马黄河曲,近岸河流如可掬。
任村炊米朝食鱼,日暮荥阳驿中宿。
投老经过身独在,当时洲渚今平陆。
秫黍冥冥十数家,仰视荒蹊但乔木。
冰盘鲙美客自知,起看白水还东驰。
尔来百口皆年少,归与何人共此悲。
任村:地名,在今河南荥阳附近
马铺:驿站名,供传递文书者换马休息的场所
黄河曲:黄河弯曲处
可掬:形容河水清澈似乎可以用手捧起
荥阳:今河南荥阳市,宋代重要驿站
投老:到老,临老
洲渚:水中的小块陆地
平陆:平坦的陆地,指地理变迁
秫黍:高粱和小米,泛指庄稼
冥冥:昏暗不明的样子
荒蹊:荒芜的小路
乔木:高大的树木
冰盘:晶莹如玉的盘子
鲙:切细的鱼肉
白水:指黄河水
百口:全家,泛指亲人