注释
煤炱：烟气凝积而成的黑灰，形容乌云密布
羲和：神话中为太阳驾车的神
河伯：黄河水神，此处泛指水神
百贾：众多商人
箕踞：随意张开两腿坐着，形似簸箕，形容悠闲自在
南风：古代歌谣名，相传为舜帝所作《南风歌》
译文
乌云如煤烟般布满天空不见一丝空隙，
河水泛着白沫涌上岸边仿佛鱼龙在吹气。
太阳神羲和推着车无法出行，
水神河伯想要占据山岭作为宫殿。
城门在白天开启却见商贩们都在沉睡，
饥饿的孙子得到酒糟夜晚喂养祖父。
经历世事的老人早已习惯并不惊奇，
只是在屋里悠闲坐着吟唱《南风歌》。
赏析
这首诗以夸张手法描绘久雨成灾的景象，展现诗人豁达的人生态度。前四句通过神话意象极写雨势之猛：以'煤炱著天'喻乌云密布，'河伯取山'状洪水滔天，想象奇崛。后四句转写市井民生，'饥孙哺翁'的细节反映灾情严重，而结尾'歌南风'的闲适姿态，与前面的灾象形成强烈对比，体现老人'惯事'的睿智和超脱。全诗语言凝练，虚实结合，在灾难描写中透出哲理思考。
创作背景
此诗作于北宋时期，当时刘敞目睹连月大雨成灾的景象而作。刘敞作为史学家和诗人，擅长在诗歌中表现对民生疾苦的关注，同时融入历史典故和哲学思考。北宋时期自然灾害频发，文人常通过诗歌记录灾情并表达忧患意识。