注释
秀骨厖眉：形容僧人清瘦的骨骼和浓密的眉毛，体现高僧风骨
倦往还：厌倦世俗往来，体现超脱尘世的心境
太山：即泰山，比喻心境安稳如泰山般稳固
倩：请托、借助
野云：山野间的云彩，象征自由自在的意境
江月：江上明月，暗含禅意与空灵
嗟予：感叹自己
飘尘土：比喻自己在尘世中漂泊
孤峰：既指实际山峰，也暗喻僧人的孤高境界
译文
清瘦的身躯浓密的眉毛已厌倦世俗往来，自然清高的声誉流传在人间。
闲暇时用心于诗词创作，静修中安身立命如泰山般安稳。
想要请野云在清晨送别客人，更邀请江月夜晚照耀关山。
可叹我的行踪如尘土般漂泊不定，面对这座孤峰真是倍感惭愧。
赏析
这首诗展现了王安石晚年倾心佛学的思想倾向。前两联通过'秀骨厖眉''静外安身'等意象，生动刻画了一位超尘脱俗的高僧形象。颈联'欲倩野云''更邀江月'运用拟人手法，将自然景物赋予灵性，营造出空灵禅意的境界。尾联以'飘尘土'与'孤峰'形成鲜明对比，表达了对僧人清净修行的向往和自己宦海浮沉的感慨。全诗语言凝练，意境高远，体现了王安石后期诗歌沉郁顿挫、富含理趣的艺术特色。
创作背景
此诗作于王安石晚年退隐金陵时期。经历变法失败后，王安石潜心佛学，与众多高僧交往密切。长宁僧首应是当时金陵长宁寺的住持高僧。这首诗反映了王安石晚年淡泊名利、向往禅境的心境，是其思想转变的重要见证。