《题雱祠堂》宋 · 王安石

在线阅读《题雱祠堂》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

斯文实有寄,天岂偶生才。

一日凤鸟去,千秋梁木摧。

烟留衰草恨,风造暮林哀。

岂谓登临处,飘然独往来。

五言律诗凄美古迹哀悼悲壮

注释

斯文:指礼乐教化、文化道统

:寄托、传承

凤鸟:祥瑞之鸟,喻指杰出人才

梁木:栋梁之材,喻国家支柱

衰草:枯萎的草,象征衰败景象

暮林:黄昏的树林,营造哀伤氛围

登临:登山临水,指游览凭吊

译文

文化的传承确实有了寄托,上天岂会偶然降生这样的人才。 一旦像凤凰般的贤者逝去,千年栋梁就此摧折。 烟雾笼罩着衰草留下无尽遗憾,秋风呜咽着暮林更添哀伤。 谁能想到在此登临凭吊之处,我只能独自飘然往来追思。

赏析

这首诗是王安石为悼念其子王雱而作,情感深沉哀婉。首联以'斯文有寄'肯定儿子的才华价值,颔联用'凤鸟''梁木'比喻突出损失之重,颈联通过'衰草''暮林'的意象渲染悲凉氛围,尾联以'独往来'收束,展现父亲深切的丧子之痛。全诗对仗工整,用典恰当,将个人哀思升华为对文化传承断裂的慨叹,具有深刻的艺术感染力。

创作背景

王雱是王安石之子,北宋著名学者,曾任天章阁待制、龙图阁直学士,参与父亲变法,著有《论语解》《孟子注》等。33岁早逝,王安石悲痛欲绝。此诗作于熙宁九年(1076年)王雱去世后,王安石在儿子祠堂的题诗,表达白发人送黑发人的巨大悲痛。