注释
吟哦：低声吟咏，指作诗
披写：尽情抒发，倾吐情怀
偶运：偶然的机遇，指做官
彭泽：指陶渊明，曾任彭泽令
岘山：在湖北襄阳，晋羊祜镇守襄阳时常登此山，后人立碑纪念
卨稷：卨指契（商朝祖先），稷指后稷（周朝祖先），皆古代贤臣
原颜：原宪和颜回，孔子弟子，以安贫乐道著称
平世：太平盛世
易地闲：交换清闲的位置
译文
在汤泉水边吟咏诗篇，面对群峰尽情抒怀。
我任职并非像陶渊明那样勉强，但愿能如羊祜留名岘山。
诸君才华可比古代贤臣契和后稷，家学品行如原宪颜回般高洁。
太平时代虽然人才济济，但怎能轻易求得闲适之位。
赏析
这首诗展现了王安石晚年的心境变化。前两联以山水为背景，通过陶渊明和羊祜的典故，表达了对仕途的复杂态度——既不愿像陶渊明那样彻底归隐，又希望像羊祜那样有所建树。后两联转向对后辈的期许，用卨稷、原颜等圣贤作比，既赞扬诸子才德，又暗含对世事的关切。尾联'安能易地闲'一语双关，既说难觅闲适，又暗示责任在肩不能求闲。全诗对仗工整，用典精当，在淡泊中见深沉，体现了王安石晚年诗风由雄健向含蓄的转变。
创作背景
此诗作于王安石晚年退居金陵时期。当时王安石变法失败后，退隐钟山，常在汤泉（今南京汤山）修养。诗中'示诸子'指展示给追随他的门生弟子，表达了作者在政治失意后对仕隐关系的深刻思考，既有超脱之意，又含对国事的牵挂。