注释
酬：以诗文相赠答
冲卿：吴充的字，王安石好友，后成亲家
同齿：同年出生
同科：同榜进士
龃龉：原指牙齿不齐，喻意见不合、关系疏远
婆娑：盘旋徘徊，指共同度过的时光
朝伦：朝廷官员
使指：使命差遣
升黜：升迁和贬谪
译文
我们同年为官又同榜登科，朋友加姻亲的情分最为深厚。如今却因身处两地而产生隔阂，回想两年间我们曾共度多少美好时光。朝中官员有谁能与你的才华相比，而我身染疾病又能如何完成使命。想必从此我们的仕途将会不同，只愿在闲暇时能常来拜访相聚。
赏析
这首诗是王安石赠别好友吴充的七言律诗，情感真挚深沉。首联以三个'同'字排比，强调二人深厚的缘分；颔联用'尘沙龃龉'与'风月婆娑'形成鲜明对比，表现现实的疏远与往昔的亲密；颈联通过赞扬对方才华和自叹病体，流露惺惺相惜之情；尾联以平淡语写深沉情，'愿偷闲暇'四字尽显对友情的珍视。全诗对仗工整，用典自然，在宋代酬赠诗中堪称佳作。
创作背景
此诗作于宋仁宗时期，王安石与吴充既是同科进士，又是姻亲（吴充之子娶王安石之女），政治理念相近。当时二人可能因官职调动即将分离，王安石写下这首赠别诗，既表达惜别之情，也隐含对仕途起伏的感慨。后吴充在神宗时期官至枢密使，与王安石同朝为官。