注释
九衢：四通八达的道路，此处指京城大道
破瓜：指切开的西瓜，瓜形如青玉般美丽
浮荈：冲泡的茶汤，荈指晚采的茶
尺寸：比喻才能的高低短长
译文
秋风吹得京城大道一片枯黄，我安坐南窗正好享受清凉。
切开的西瓜如青玉般鲜美，冲泡的茶汤似白云飘香。
虽然诗情慵懒仍能勉强提笔，官职清闲岂能就此遗忘。
贤能愚钝各有其用处，才能高低究竟谁短谁长？
赏析
这首诗展现了王安石晚年闲适淡泊的心境。前两联通过'九衢黄''南窗凉''破瓜美''浮荈香'等意象，勾勒出秋日闲居的雅致画面，语言清新自然。后两联转入哲理思考，'诗懒犹能强'体现诗人不改文人本色，'官闲肯便忘'暗含对仕途的复杂情感。尾联'贤愚各有用，尺寸果谁长'以反问作结，表达了对人才价值的深刻思考，体现了作者通达的人生态度和政治智慧。全诗对仗工整，意境深远，在闲适之中蕴含哲理。
创作背景
此诗作于王安石晚年退居金陵时期。冲卿即吴充的字，与王安石同为北宋名臣，二人交往甚密。当时王安石经历变法失败后闲居，诗中'官闲'正是其晚年生活的真实写照。作品反映了王安石退出政坛后寄情诗文、品茶会友的闲适生活，以及他对人生价值的深刻反思。