注释
朱颜：红润的面容，指青春容颜
朔风：北风，寒风
挟策：手持书卷，指勤奋读书
求田问舍：指购置田产房屋，追求个人安逸
乌石冈：具体地名，可能为当时相会之地
辛夷树：木兰科植物，早春开花，象征高洁
黄尘：指世俗尘世
译文
青春的容颜如北风惊过般逝去，白发却比野草生长得还要茂密。
手持书卷苦读空有收获，购置田产房屋反而一事无成。
记得曾在乌石冈边解鞍小坐，携手在辛夷树下漫步同行。
今日追忆往昔真正的快乐时光，就是在尘世深处听那鸡鸣声声。
赏析
这首诗是王安石晚年作品，通过对比手法展现人生感慨。前两联以'朱颜'与'白发'、'读书'与'求田'的对比，表达对时光流逝和人生追求的反思。后两联回忆与友人相聚的快乐时光，'解鞍''携手'等细节描写生动亲切。尾句'黄尘深处走鸡鸣'以平淡见真趣，在世俗纷扰中寻得心灵安宁。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，体现了王安石晚年淡泊超脱的心境。
创作背景
此诗作于王安石晚年退隐金陵时期。黄吉甫是王安石的好友，两人志趣相投。当时王安石经历变法失败后，对仕途有了更深的认识，诗中'求田问舍转无成'暗含对政治生涯的反思。作品反映了作者晚年淡泊名利、向往自然的生活态度，是研究王安石晚年思想的重要作品。