注释
衰惫：衰老疲惫
应接纷纷：指繁忙的世俗应酬
祇强颜：只能勉强装出笑容
挂席：张挂船帆，指乘船出行
东汇水：指鄱阳湖东流水域
采芝：采摘灵芝，喻指隐居修行
旧游山：曾经游历过的山林
江东：长江下游南岸地区，指鄱阳所在地
飞鸟知还：化用陶渊明《归去来兮辞》'鸟倦飞而知还'
译文
晚年扶持着衰惫的身体寄居人间，面对纷繁的应酬只能强颜欢笑。
你每次扬帆远行都熟悉东汇水流，采撷灵芝时常常梦见旧游的山林。
故人独自归去如今获得安乐，何时我能闲适地相随同行？
归去见到江东的各位父老，请代我传话：飞鸟倦了自会知还。
赏析
这首诗展现了王安石晚年的心境变化，既有对官场生活的厌倦，又有对隐逸生活的向往。诗中'衰惫''强颜'等词生动刻画了诗人疲惫的身心状态，与僧无惑的归隐形成鲜明对比。后两联通过'飞鸟知还'的典故，含蓄表达了诗人渴望摆脱俗务、回归自然的心愿。全诗语言质朴而意境深远，体现了王安石晚年诗风趋于沉静内敛的特点。
创作背景
此诗作于王安石晚年退居金陵时期。当时王安石经历变法失败后，心境趋于淡泊，与僧侣交往频繁。僧无惑是王安石在江西时期的故交，此次归返鄱阳，王安石作诗相送，借送别抒发自己渴望归隐的心情。