注释
子真：指汉代隐士梅福，字子真，此处借指梅龙图的先祖
子云：指汉代文学家扬雄，字子云，以文才著称
风力才华：指政治魄力和文学才能
隐约：指隐居不仕，默默无闻
致身：出仕为官，建功立业
谟明：谋略明智，指治国才能
三府：汉代三公的官府，泛指朝廷重臣
治剧：治理繁难的事务
百城：指所管辖的地区
耕桑：农耕与蚕桑，代指百姓安居乐业
译文
你出身于梅福这样的隐士世家，又生长在扬雄般的文才之乡，这样的政治魄力和文学才华岂是常人能比。回首古代贤人多半隐居不仕，而你现在却能出仕为官独放光辉。你的谋略明智早就应该位列三公重臣，如今暂且治理一方繁难政务作为历练。待到政绩有成将如何回报朝廷，只愿所辖百城安宁无事，百姓专心耕织桑麻。
赏析
这首诗是欧阳修送别友人的赠别之作，体现了宋代士大夫之间的深厚情谊和对为政之道的共同追求。诗中运用汉代梅福、扬雄的典故，既赞美了梅龙图的家世渊源和才华出众，又表达了对友人政治才能的充分肯定。'回首古人多隐约，致身今日独辉光'一句，通过古今对比，凸显了宋代文人积极入世的精神风貌。尾联'百城无事祇耕桑'展现了儒家理想的治国境界——百姓安居乐业，社会和谐稳定。全诗对仗工整，用典贴切，情感真挚而含蓄，体现了欧阳修诗歌沉郁婉转的艺术特色。
创作背景
此诗创作于北宋时期，是欧阳修为送别友人梅龙图赴任地方官而作。梅龙图具体指梅挚或梅尧臣，均为北宋著名文人士大夫。宋代重视文治，士大夫之间通过诗文唱和表达政治理想和人生追求成为风尚。欧阳修作为文坛领袖，此诗既体现了对同僚的勉励，也抒发了自己的政治理想——希望实现'百城无事'的太平治世。