注释
逊师：法号，一位僧人，王安石友人
舒州：今安徽潜山一带，王安石曾任舒州通判
悲翁：作者自指，含悲凉之意
蕙帐：指隐士或僧人的帐幔，语出孔稚珪《北山移文》
桐乡：用朱邑典故，喻受民爱戴之地
衰飒：衰败凄凉的样子
译文
面对山川站立着一位悲伤的老翁，往事纷繁不断出现在梦境之中。偶然遇见故人往日的恩情仍在，今日相聚欢笑言语依旧相同。看着路上杨花被风吹得漫天飞舞，忽然想起山岩前蕙帐已人去楼空。若是见到桐乡的各位父老乡亲，请替我传达如病春风般衰飒的心情。
赏析
这首诗是王安石晚年作品，情感沉郁苍凉。首联以'悲翁'自况，奠定全诗悲凉基调。颔联写与故人重逢的复杂心情，'恩意在'与'笑言同'形成微妙对比。颈联通过'杨花满'与'蕙帐空'的意象对比，暗含人生无常的感慨。尾联用'衰飒病春风'的独特比喻，将个人衰病与自然春景结合，意境深远。全诗语言凝练，对仗工整，情感真挚，展现了王安石晚年诗风由雄健向沉郁的转变。
创作背景
此诗作于王安石晚年退居金陵时期。逊师是王安石在舒州任职时结识的僧人友人。王安石在舒州任通判期间（1051-1054年）与当地僧人多有交往，这首诗是送别逊师返回舒州时所作，表达了对往昔岁月的怀念和晚年衰病的感慨。