注释
青嵩碧洛：青嵩指嵩山，碧洛指洛水，代指巩县所在的中原地区
墨绶铜章：黑色绶带和铜制官印，指县官服饰和印信
畿甸：京城周边地区，指巩县靠近京城开封
禁城：皇宫，指京城开封
少陵：杜甫自称少陵野老，曾居巩县
巩梅春：巩县的梅花春光，暗指地方治理的美好景象
译文
在那青山洛水曾经游历的地方，如今你身佩墨绶铜章出任县官。
马背上还带着京畿地区的积雪，衣襟上已不再有京城的尘土沾染。
自古以来真正的学问要身体力行，此去你定能以风雅政绩慰藉民心。
更想起杜甫诗中的谆谆话语，知道你定不会辜负巩县的大好春光。
赏析
这首诗是王安石送别友人赴任的七言律诗，体现了宋代士大夫的为政理念。首联以'青嵩碧洛'点出巩县地理特色，'墨绶铜章'暗示友人身份转变。颔联通过'畿甸雪'与'禁城尘'的对比，展现空间转换。颈联提出'学问须行己'的重要观点，体现了王安石重视实践的政治思想。尾联化用杜甫典故，既切合巩县地域特色，又暗含对友人政绩的期许。全诗对仗工整，用典自然，将送别之情与为政之道巧妙结合。
创作背景
此诗作于王安石在京城任职期间，为送别国子监直讲吴殿丞出任巩县知县而作。北宋时期，京官外放地方任职是常见的仕途经历。巩县（今河南巩义）地处中原，靠近西京洛阳，是杜甫的故乡。王安石在诗中借古喻今，既表达对友人的勉励，也阐述了自己'经世致用'的政治主张。