《送陈舜俞制科东归》宋 · 王安石

注释

发策未央宫：指在皇宫举行制科考试。未央宫为汉代宫殿名，此处代指宋代皇宫

菑川一老翁：指汉代公孙弘，菑川人，晚年被举贤良文学，官至丞相。此处喻指陈舜俞

曲学：指学识渊博但不合时宜的学者

漫周公：空谈周公的治国之道。漫，空泛地谈论

收科第：考中科举

事功：实际的政绩和功业

慨然：慷慨激昂的样子

古人风：古代君子赠言送别的风范

译文

众多贤士在未央宫应试策论，唯独选中了菑川那位年迈的老翁。 学识渊博的学者晚年终成汉朝宰相，平日空谈周公之道终究无用。 你如今壮年便考中科第，我期待将来能看到你的政绩功业。 听说你胸怀壮志确有诚意，临别赠言权且效仿古人的风范。

赏析

这首诗体现了王安石作为政治家和诗人的双重特质。前四句用汉代公孙弘的典故，既赞扬陈舜俞的才华，又暗含对空谈误国的批评。后四句转入对后辈的期许，语言质朴而情感真挚。全诗用典贴切，对比鲜明，既有历史厚重感，又充满现实关怀，展现了王安石重视实务、反对空谈的政治理念。

创作背景

此诗作于北宋时期，王安石送别晚辈陈舜俞东归时所作。陈舜俞为嘉祐四年进士，参加制科考试后返乡，王安石以此诗赠行。反映了宋代科举制度和士大夫之间的交往风气，体现了王安石培养人才、注重事功的政治思想。