注释
灵仙裴太博：指裴姓友人，官职为太常博士，灵仙可能是其号或美称
太常：古代官署名，掌管礼乐祭祀
生事萧然：生活清贫简朴
邅回：徘徊不前，指学问研究遇到困难
残藁：残存的文稿草稿
卜居：选择居所
译文
你虽在太常寺任职却如隐士般清高，生活清贫确实到了困窘的境地。
怀才抱器仍期望能为当世所用，不慕荣利今日得见古人高风。
钻研旧学却只留下残存文稿，偶然相逢对视都已成老翁。
将来选择何处居住最为适宜，青山绿水我还愿与你相邻。
赏析
这首诗展现了王安石晚年的淡泊心境和对友情的珍视。前两联通过'生事萧然''无求古人风'等表述，赞美裴太博清贫自守、不慕荣利的高洁品格。颈联'邅回旧学''邂逅老翁'充满时光流逝的感慨，尾联'溪山同住'的约定，既表达了对归隐生活的向往，也体现了两位老人深厚的友谊。全诗语言质朴深沉，情感真挚动人，在平淡叙述中蕴含深沉的哲理思考。
创作背景
此诗作于王安石晚年退隐金陵时期。当时王安石经历变法失败后，心境趋于淡泊，与志同道合的友人诗词唱和，表达对归隐生活的向往。裴太博可能是王安石在官场结识的友人，二人有着相似的人生境遇和志趣。