《神宗皇帝挽辞二首 其一》宋 · 王安石

在线阅读《神宗皇帝挽辞二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

将圣由天纵,成能与鬼谋。

聪明初四达,俊乂尽旁求。

一变前无古,三登岁有秋。

讴歌归子启,钦念禹功修。

中原五言律诗哀悼宫廷帝王

注释

将圣:具有圣人的品质。将,大、崇高的意思

天纵:上天所赋予,天赋异禀

成能:成就才能。指治国理政的能力

鬼谋:与鬼神谋议,形容谋略深远神奇

俊乂:才德出众的人。乂,治理,引申为有才能

旁求:广泛寻求,四处访求贤才

三登:指连续丰收。登,庄稼成熟

岁有秋:年年都有秋收,喻指国泰民安

讴歌:歌颂赞美

子启:指夏启,禹的儿子,继承禹的功业

禹功:大禹治水的功绩,喻指神宗的改革功业

译文

神宗皇帝具有圣人的品质,这是上天所赋予;他成就治国才能,谋略深远如与鬼神商议。 他的聪明智慧通达四方,广泛寻求天下贤才。 他的变法改革前无古人,使得国家连年丰收太平。 百姓的歌颂归于继承大业的太子,我们恭敬地追念神宗如大禹般的功绩。

赏析

这首诗是王安石为宋神宗所作的挽辞,充分体现了王安石对神宗皇帝的深切缅怀和高度评价。诗中运用了大量典故和比喻,将神宗比作古代圣王,赞美其变法改革的功绩。艺术上,诗歌对仗工整,用典精当,语言庄重典雅。'一变前无古,三登岁有秋'一句,既肯定了变法的创新性,又赞扬了变法带来的成效。最后以夏启继承禹业的典故,表达了对继承者的期望,结构完整,情感深沉。

创作背景

此诗作于1085年宋神宗赵顼驾崩后。神宗在位期间大力支持王安石变法,推行熙宁新政。王安石作为变法的主要推动者,与神宗有着深厚的君臣之谊。神宗的去世标志着变法运动的重大挫折,王安石借此诗既表达哀思,也暗含对变法事业的坚持和对继承者的期望。