注释
宛宛：弯曲婉转的样子
虹霓：彩虹，此处比喻松江上的桥梁
五更：凌晨三至五时，指深夜
缥缈：隐隐约约、若有若无的样子
青霭：青色的云雾
汀洲：水中的小洲
绿芜：丛生的绿草
骚人：诗人，文人
思已穷：才思枯竭
译文
弯弯的彩虹仿佛从半空垂落，松江与天上的银河直接相通。
五更时分千山月色朦胧缥缈，万里长风吹来凄凉的笛声。
鸥鹭在青色云雾外盘旋回转，汀洲上不时泛起绿草丛生的景象。
诗人本想留下美妙的诗句，忽然想起您的诗作便觉自己才思已尽。
赏析
这首诗描绘松江夜景，意境空灵悠远。首联以'虹霓''银河'的奇幻比喻展现江天相接的壮阔景象；颔联'五更缥缈千山月，万里凄凉一笛风'时空交错，营造出苍茫寂寥的意境；颈联动静结合，'鸥鹭回翔''绿芜起伏'富有生趣；尾联巧妙转折，通过'自欲留佳句'到'思已穷'的心理变化，既表达对友人诗才的钦佩，又暗含对松江美景的极致赞美。全诗对仗工整，语言清丽，将自然景观与人文情怀完美融合。
创作背景
此诗为南宋诗人陈允平所作。陈允平生活在宋末元初，擅长诗词创作，此诗应是他在松江（今上海松江区）游览时即景抒怀之作。诗中'忽忆君诗'可能指怀念某位诗友，体现了南宋文人间的诗词唱和传统。