《和微之重感南唐事》宋 · 王安石

在线阅读《和微之重感南唐事》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

叔宝倾陈衍弊梁,可嗟曾不见兴亡。

斋祠父子终身费,酣咏君臣举国荒。

南狩皖山非故地,北师淮水失名王。

天移四海归真主,谁诱昏童肯用良。

七言律诗古迹咏史咏史怀古帝王

注释

叔宝:指南陈后主陈叔宝,此处借指南唐后主李煜

衍弊梁:指梁朝因萧衍(梁武帝)佞佛而衰败

斋祠:指南唐君主崇信佛教,大建佛寺斋祠

酣咏:指李煜沉溺诗词歌舞,不理朝政

南狩:指李煜被俘后南迁,实为委婉说法

皖山:安徽潜山一带,代指李煜被囚禁之地

北师淮水:指宋军渡过淮水南下攻唐

名王:指李煜被俘后封违命侯

昏童:暗指李煜昏庸如孩童

译文

陈叔宝导致南陈倾覆,萧衍佞佛使梁朝衰亡,可叹他们从未真正看清兴亡之道。 南唐父子君主终身耗费在佛事斋祠上,君臣沉溺饮酒赋诗使国家荒废。 后主被俘南迁皖山已非故国土地,宋军北师渡过淮水俘虏了这位有名无实的君王。 天命将四海归于真正的君主,是谁诱导昏童般的君主不肯任用贤良之臣?

赏析

这首诗是王安石对南唐灭亡历史的深刻反思。诗人通过对比陈叔宝、萧衍等历史人物,揭示南唐灭亡的内在原因。艺术上运用典故贴切,对仗工整,语言凝练。'斋祠父子终身费,酣咏君臣举国荒'一联,准确概括了南唐君臣崇佛废政、沉溺享乐的亡国之象。尾联'谁诱昏童肯用良'以反问作结,强化了历史教训的警示意义,体现了王安石作为政治家的历史洞察力。

创作背景

此诗作于王安石晚年退居金陵时期。当时王安石重游南唐故地,有感于南唐灭亡的历史教训而作。南唐后主李煜擅长诗词但疏于政事,最终被宋太祖所灭。王安石通过这首诗表达了对治国理政的思考,暗含对当时北宋政局的忧患意识。