注释
栅锁城扉：城门用栅栏和锁关闭，指城门戒备森严
柂牙：船舵和桅杆，代指船只
龟山：山名，在今江苏盱眙县，临淮河
汴水：古代重要运河，连接黄河与淮河
澄观：唐代高僧，此处借指有才德之人
霁云：南霁云，唐代安史之乱时睢阳守将张巡部将，以忠勇著称
奸回：奸邪之人
管灰：律管中的葭灰，古代候气法的用具，此处喻指悲凉之气
译文
清晨打开城门栅锁，船桅车轴转动声如雷鸣。
滚滚黄尘几乎要遮蔽龟山，滔滔白浪徒然分割汴水奔流。
有才之士如澄观却遭遇昏昧，忠勇如霁云也难报奸邪当道。
文人今日追忆往事，悲凉之气随风震动律管中的葭灰。
赏析
本诗是石介唱和吴御史的感事之作，展现了北宋初期士大夫的政治忧患意识。诗中运用密集的意象群：'栅锁城扉'的肃杀、'柂牙车轴'的喧嚣、'黄尘白浪'的混沌，共同构建出动荡不安的时代氛围。后四句借古讽今，以澄观、霁云典故暗喻贤才不遇、忠良难伸的现实困境。尾联'悲气随风动管灰'以候气法意象收束，将个人感慨升华为时代悲音，体现宋诗理趣与忧患意识的结合。
创作背景
此诗作于北宋仁宗时期，石介时任国子监直讲。当时北宋面临辽国与西夏的双重压力，内部官僚体系弊端渐显。吴御史在临淮（今江苏盱眙）视察时作诗感怀时事，石介以此诗相和。临淮地处汴水入淮口，为漕运要冲，诗中'龟山''汴水'皆实地景物。石介作为'宋初三先生'之一，其诗作充分体现了庆历士风昂扬时期文人的政治参与意识。