注释
翰墨：笔墨，代指诗文创作
谈啸：谈笑风生，指潇洒的言谈举止
风流：风采才华
浮名：虚名
逆旅：旅店，比喻人生短暂如寄居
使节：指出使的官员，苏才翁曾任使职
丧车：灵车
京口：今江苏镇江，苏才翁故乡
铭旌：灵柩前的旗幡，上书死者姓名官衔
译文
诗文创作伴随着谈笑风生，才华风采体现在兄弟情谊中。虚名如同旅途中的暂住，平生壮志终究未能实现。不知您何时奉命出使离去，如今灵车归来故老相迎。京口城外江水悠悠流淌，落日余晖映照着招魂的铭旌。
赏析
这首诗是王安石为悼念友人苏才翁所作，情感深沉真挚。首联追忆苏才翁生前的文采风流，颔联以'浮名''壮志'对比，感慨人生无常。颈联通过'使节''丧车'的意象转换，形成强烈的时间对比。尾联以'落日''铭旌'的凄凉景象收束，营造出悠远悲凉的意境。全诗对仗工整，语言凝练，在有限的篇幅内展现了深厚的情感和人生哲理。
创作背景
苏才翁即苏舜元，字才翁，北宋著名文人，与弟弟苏舜钦并称'二苏'。王安石与苏氏兄弟交好，此诗作于苏才翁逝世后，表达了对友人的深切悼念之情。苏才翁曾任使节出使，晚年归葬京口故乡。