注释
沂溪：水名，具体地理位置待考，可能指某处溪流
正之：王安石友人，具体身份待考，应为作者挚交
天角：天边，极远之处
音驿：音讯、书信。古代通过驿站传递书信，故称
肺肝：指内心深处的感情
旅况：旅途中的境况
东南鹄：指向东南方飞翔的天鹅。鹄，天鹅，象征高远志向
羽翰：羽毛，代指翅膀
译文
故友如今身在何方？天边路途遥远漫长。
音讯断绝寂寞难耐，内心忧愁徘徊怅惘。
世间人情纷繁可怪，旅途境况浩渺难安。
但愿化作东南飞鹄，振翅高飞寄托理想。
赏析
这首诗是王安石怀念友人之作，情感真挚深沉。前两联通过'天角浪漫漫''寂寞断音驿'等意象，营造出苍茫寂寥的意境，表达对远方友人的深切思念。后两联由个人情感转向对世情的感慨，'世情纷可怪'一句透露出作者对世俗人情的批判态度。尾联'愿化东南鹄'运用比兴手法，既表达了渴望与友人相聚的愿望，也暗含了作者高洁的人生理想。全诗语言凝练，对仗工整，情感由浅入深，从个人情感到人生感悟，展现了王安石诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
创作背景
此诗创作于王安石早年宦游时期，具体年份待考。当时王安石可能在外地为官或游历，与友人正之分别后，触景生情而作。诗中'旅况浩难安'反映了作者旅途的艰辛，'世情纷可怪'则体现了王安石对当时社会风气的观察和思考，为其后来的变法思想埋下伏笔。该诗收录于《临川先生文集》，是研究王安石早期思想的重要作品。