注释
即席次韵：当场按照原诗的韵脚和诗
微之：指友人字号
画舸：装饰华美的游船
桑门：即沙门，指佛寺僧侣
墙墅：带有围墙的别墅庄园
冈峦：连绵的山丘
故国：旧都或故乡
乾愁：无谓的忧愁
译文
乘着华美的画船幽静地寻访北果园，本该向寺僧询问往日的遗迹。
地势随着围墙别墅曲折蜿蜒，天空因山峦重叠望去看不清。
故国太平时期空留树木，荒凉城池人烟稀少多半已成村落。
悠悠历史兴衰更替都是如此，只能将无谓的愁绪托付给这一杯酒。
赏析
这首诗展现了王安石晚年沉郁苍凉的诗歌风格。通过泛舟寻幽的行程，描绘了北果园一带的荒凉景象，抒发了对历史兴废的深沉感慨。诗中'地随墙墅行多曲，天著冈峦望易昏'一联，以曲折的地势和昏暗的天色象征人生际遇的坎坷迷茫。尾联'悠悠兴废皆如此，赖付乾愁酒一樽'，在旷达中透露出无奈，体现了作者历经政治沧桑后对世事变迁的深刻认识。全诗对仗工整，意境苍茫，将个人感慨与历史思考完美融合。
创作背景
此诗作于王安石晚年退居金陵时期。当时新法受阻，作者政治理想受挫，常与友人泛舟唱和。诗中'微之'可能指其友人，具体身份待考。北果园为金陵名胜，王安石在此通过凭吊古迹，抒发对历史兴亡和个人遭遇的感慨，反映了宋代士大夫在政治失意后的典型心境。