注释
次韵：按照他人诗词的原韵和作的诗词
陪驾：伴随皇帝出行
并筤：指成对的竹子，象征祥瑞
玉除：宫殿的台阶
宫商：古代五音中的宫音和商音，代指音乐
斐然：文采华丽的样子
周室：周朝王室
尧樽：传说中尧帝使用的酒樽，喻指皇帝恩泽
衢：四通八达的道路
伏枕：卧病在床
广乐：盛大美妙的音乐
挥毫：执笔书写
巾箧：存放衣巾的小箱子
译文
成对的竹子在风中摇曳于宫殿台阶下，宫廷乐曲演奏得异常美妙非凡。
如同周王室的福祥化作灯火流传，好似尧帝的恩泽散布在通衢大道。
卧病在床只能欣赏这盛大乐舞，执笔写作如何报答这明珠般的恩宠。
但愿归隐田园之时留存这份记忆，追忆吟咏今日欢聚聊以自娱。
赏析
本诗是王安石次韵奉和之作，展现了宋代宫廷观灯的盛大场面。首联以'并筤含风'、'宫商挟奏'描绘出宫廷宴乐的华美景象，对仗工整，音韵和谐。颔联巧妙用典，将周室福祥、尧樽恩泽喻指当今圣恩，既显文采又合礼仪。颈联转写个人感受，'伏枕'暗示作者身体状况，'挥毫'表达感恩之心，情感真挚。尾联抒发归隐之志，'追咏公欢'既是对当下盛会的珍视，也透露出对田园生活的向往。全诗用典精当，格律严谨，在歌颂太平盛世的同时，也流露出作者淡泊名利的士大夫情怀。
创作背景
此诗作于王安石在朝为官期间，具体创作时间约在宋神宗熙宁年间（1068-1077年）。当时王安石推行新法，深受神宗信任，常陪同参与宫廷活动。元宵观灯是宋代重要的宫廷庆典，皇帝常与近臣一同赏灯赋诗，展现太平盛世景象。王安石此诗正是在这样的背景下，次韵奉和皇帝或其他大臣的观灯诗作而成，既符合宫廷应制诗的规范，又体现了个人风格。