《次韵唐公三首 其二 江行》宋 · 王安石

在线阅读《次韵唐公三首 其二 江行》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

材非当世用,毂有故人推。

使节春冬换,征帆日夜开。

南游取干越,东望得州来。

试尽风波恶,生涯亦可哀。

五言律诗人生感慨含蓄吴越夜色

注释

次韵:按照原诗的韵脚和作

唐公:指唐介,字子方,王安石友人

:车轮中心插轴的部分,喻指仕途

使节:指出使的官员,指唐公奉命出行

干越:指古代干国和越国,今江浙一带

州来:古地名,今安徽凤台

风波:双关语,既指江上风浪,也指官场风波

译文

我的才能不适合当世所用,幸有故人推荐得以出仕。 使臣的节杖随着春冬更替,征途的船帆日夜不停开启。 向南游历到达吴越之地,向东眺望可见州来古城。 尝尽了风波险恶的滋味,这样的生涯实在令人悲哀。

赏析

这首诗是王安石和友人唐介诗作中的第二首,以江行为背景抒发仕途感慨。前两联通过'材非当世用'与'毂有故人推'的对比,展现怀才不遇与幸得荐举的矛盾心理。'使节春冬换,征帆日夜开'生动描绘宦海浮沉的奔波景象。后两联以地理方位的拓展暗示人生境遇的变迁,'试尽风波恶'一语双关,既指江行风险,更喻官场险恶。全诗语言凝练,情感沉郁,体现了王安石早期诗歌的现实主义风格和深刻的人生思考。

创作背景

此诗作于王安石早年任职地方期间,是其《次韵唐公三首》组诗中的第二首。唐公即唐介,与王安石交好。当时王安石正处于仕途上升期,但已对官场生态有深刻体悟。诗中通过对友人江行之事的咏叹,寄寓了自己对仕宦生涯的复杂感受,展现了青年王安石的政治抱负与现实困境之间的张力。