注释
孙威敏公：指孙沔（996-1066），字元规，谥威敏，北宋名臣，官至枢密副使
挽辞：悼念死者的诗文体裁
兴废：国家盛衰，世事变迁
人谋：人的谋划、计策
苍生：百姓，民众
部曲：原指军队编制，此处指孙沔的部下僚属
许国：献身国家，报效朝廷
奸谀：奸邪谄媚之人
译文
功名是人生一世的大事，国家兴衰岂是个人能够谋划。
您重新出山为百姓谋福祉，最终却如流水般消逝。
凄凉的景象中旧部归来吊唁，零落的仪仗掩映在山丘之间。
报效国家的誓言犹在耳边，足以使那些奸佞小人感到羞愧。
赏析
这首挽诗以凝练的笔触概括了孙沔的一生功业。首联以'功名一世'与'兴废岂人谋'的对比，展现人物在历史洪流中的定位。颔联'重为苍生起'突出其忧国忧民的情怀，'终随逝水流'则暗含对生命无常的慨叹。颈联通过'凄凉''零落'的意象渲染悲凉氛围，尾联'许国言犹在'铿锵有力，既是对逝者品格的高度肯定，也体现了王安石对正直士大夫的敬仰。全诗对仗工整，情感深沉，在哀挽中见风骨，在追思中显气节。
创作背景
此诗作于宋英宗治平三年（1066年），王安石为悼念刚去世的北宋名臣孙沔而作。孙沔是北宋中期重要政治人物，曾任枢密副使等要职，以刚直敢言著称。王安石与孙沔虽政治主张不尽相同，但对其人品功业深表敬佩。此诗反映了北宋士大夫之间相互敬重的风气，也体现了王安石对忠贞报国精神的价值认同。