《北山三咏 其三 道光泉》宋 · 王安石

在线阅读《北山三咏 其三 道光泉》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王安石

箨龙将雨绕山行,注远投深静有声。

云涌浴槽朝自暖,虹垂斋镬午还晴。

铜瓶各满幽人意,玉甃因高正士名。

神力可嗟妨智巧,桔槔零落便苔生。

七言律诗写景含蓄咏物咏物抒怀

注释

箨龙:竹笋的别称,因竹笋外有箨皮包裹,形似龙鳞,故称

浴槽:指山泉汇聚的水池,如天然浴槽

斋镬:寺庙中用于烹煮斋饭的大锅,此处喻指泉眼

玉甃:用玉石砌成的井壁,指精美的泉池

桔槔:古代利用杠杆原理的汲水工具

苔生:苔藓生长,暗示器具废弃不用

译文

竹笋带着雨水环绕山间生长,泉水注入深远之处静静有声。 清晨云雾涌泉池自然温暖,正午彩虹垂锅灶天气转晴。 铜瓶盛满幽居之人的心意,玉砌泉池因高处更显正士清名。 神奇的自然之力令人感叹智巧无用,桔槔零落废弃便生满苔藓。

赏析

本诗以道光泉为吟咏对象,展现王安石晚年归隐后的自然观照。前两联通过'箨龙''云涌''虹垂'等意象,生动描绘山泉的动态美;颈联'铜瓶''玉甃'暗含人格象征,将泉品与人品相映照;尾联借'桔槔苔生'抒发对自然神力的敬畏,暗含对人工智巧的反思。全诗语言凝练,意境清幽,在山水描写中蕴含哲理思考,体现王安石后期诗歌'精严深婉'的艺术特色。

创作背景

此诗作于王安石晚年退隐金陵(今南京)时期,是《北山三咏》组诗的第三首。北山即钟山,王安石在此修建半山园,过着隐居生活。道光泉是钟山的一处名泉,诗人通过日常山水观察,表达对自然规律的深刻认识和对人工巧饰的批判,反映其晚年淡泊名利、返璞归真的思想境界。